<!--
 *    Copyright 2009-2011 Francesco Tonucci
 * 
 * This file is part of PDFRider.
 * 
 * PDFRider is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 * 
 * PDFRider is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with PDFRider; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 * 
 * 
 * Project page: http://pdfrider.codeplex.com
-->
<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib" xmlns:ltl="clr-namespace:LocTranslate;assembly=LocTranslateLibrary" xml:space="preserve">
    
    <!-- 
        +++ DO NOT CHANGE THE FOLLOWING NAMESPACE DECLARATIONS +++
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:ltl="clr-namespace:LocTranslate;assembly=LocTranslateLibrary" 
    
        You should not remove the xml:space="preserve" attribute too.
        Remember to inform the user that you are using it. ;)
    -->
    
    
    <ltl:LocInfo x:Key="loc_info1" TargetProject="PDF Rider" TargetProjectVersion="0.6">
'xml:space="preserve"' activated to easily edit line breaks in string.
Do not use indentation in text unless you really want to indent it! 
Pay attention to leading and trailing spaces too.

"{0}" are placeholders for dynamic content and should not be removed!
    </ltl:LocInfo>
    
    <!-- General -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_version">version</ltl:LocItem>
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_defaultTempFileName" Deprecated="True">paginas desde</ltl:LocItem> <!-- deprecated. use "loc_tempPagesFrom" -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tempPagesFrom">Paginas desde {0}</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tempMerged">{0} - Unido</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tempEncrypted">{0} - Cifrado</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tempDecrypted">{0} - Decifrado</ltl:LocItem>
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_btnOK">OK</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_btnCancel">Cancelar</ltl:LocItem>

    <ltl:LocItem x:Key="loc_openFileDialogTitle">Selecciones un archivo pdf</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_openFileDialogFilter">Archivo PDF|*.pdf</ltl:LocItem> <!-- Do not change or remove the "|*.pdf" part! -->
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_saveFileDialogTitle">Guardar archivo</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_saveFileDialogFilter">Archivo PDF(.pdf)|*.pdf</ltl:LocItem> <!-- Do not change or remove the "|*.pdf" part! -->
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_browse">Hojear</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_workingDirectory">Carpeta de trabajo:</ltl:LocItem>
    
    <!-- Messages -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_msgOutOfDocument">
Los valores puestos por esta operaciòn no éstan validos.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_msgEntireDocument">
El intervalo especificado tiene que ser inferior del numero total de paginas.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_msgSaveChanges">
El documento actual podrìa resultar no guardado.
Quieres guardarlo ahora? </ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_correctErrors">
Corriges los errores antes de proseguir.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tooManyFiles" Deprecated="True" Comment="The limit has been removed">Lo siento, no puedo dirigir màs de {0} archivios.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_invalidDocument">Imposible recuperare informaciones sobre el documento.
El documento podrià ser protecto de contraseña.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_missingConfigFiles" Deprecated="True">Imposible buscar a los archivios de configuración. Una nueva instalación podrìa resolver el problema.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_programUpToDate">El programa està arreglado.</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- MainWindow -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miFile">Aplicación</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miHomePage">Página de inicio</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miOpenFile">Abrir documento</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miSaveFile">Guardar</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miPreferences">Preferencias</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miExit">Salir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miTools">Herramientas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miExtractPages">Extraer páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miDeletePages">Borrar páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miInsertPages">Inserir páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miRotatePages">Girar páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miMergeDocuments">Juntar documentos</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miBurst">Descomponer</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miSecurity">Seguridad</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miCheckForUpdates">Controles actualizaciones</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_miAbout">Informaciones sobre PDF Rider</ltl:LocItem>
    
    
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tbkPagesFrom">Desde:</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tbkPagesTo">Hasta:</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_tbkPagesOf">de</ltl:LocItem>
    
    
    <!-- WndInsertPages -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndInsertPagesTitle">Inserir páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_fileToInsert">Archivio de inserir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_position">Posición</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_positionBeginning">Al principio</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_positionEnd">A la fin</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_positionCustom">Después página</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndExtractPages -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndExtractPagesTitle">Extraer páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_deletePagesAfterExtraction">Borrar las páginas después la extracción</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_separateExtraction">Extraer páginas in archivios por separado</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_separateExtractionStep">Paso</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndDeletePages -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndDeletePagesTitle">Borrar páginas</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndRotatePages -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndRotatePagesTitle">Girar páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_interval">Intervalo</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_intervalAllPages">Todas las páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_intervalOddPages">Páginas impar</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_intervalEvenPages">Páginas par</ltl:LocItem>
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_rotation">Rotación</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_rotation90CCW">90° sentido horario</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_rotation90CW">90° sentido antihorario</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_rotation180">180°</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndMergeDocuments -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndMergeDocumentsTitle">Juntar documentos</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_fileColumn">Archivios</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_pagesColumn">Páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_moveUp">Mover arriba</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_moveDown">Mover abajo</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_addFile">Añadir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_removeFile">Borrar</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_rdbAllPages">Todas las páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_rdbPagesInterval">Páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_allPages">Todas las páginas</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_pagesIntervalInfo">Añadir los numeros o los intervalos de páginas de comas</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndBurst -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndBurstTitle">Descomponer</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_burstFileDescription">Los archivos solos tendràn siguiente el prefijo</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_prefix">Prefijo</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_burstFilesWarning">Cualquier archivo con el mismo nombre se sobrescriben.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_burstFolderBrowserDialogDescription">Seleccione la carpeta en la que poner las páginas individuales roto.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_showBurstFiles">Mostrar el archivo de salida.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_burstCompletedDialogInformation">División completada.</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndSecurity -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndSecurityTitle">Seguridad</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_setOpenPassword">Establecer contraseña para abrir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_openPassword">contraseña para abrir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_setEditPassword">Juego de cambio de contraseña</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_editPassword">Cambiar la contraseña:</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_editPasswordDescription">Seleccione las funciones que desea habilitado.</ltl:LocItem>
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_printing">Imprimir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_degradatedPrinting">Impresión de baja calidad</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_modifyContents">Edición de contenido</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_assembly">Montaje del documento </ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_copyContents">Copia contenido</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_screenReaders">Copia de accesibilidad a los contenidos</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_modifyAnnotations">Editar comentarios</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_fillIn">Rellenar los campos de formulario</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_allFeatures">Todo</ltl:LocItem>
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_setPasswords">Establecer contraseña</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_removePasswords">Eliminar la contra</ltl:LocItem>
    
    <ltl:LocItem x:Key="loc_username">Nombre de usuario:</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_password">Contraseña</ltl:LocItem>
    
    
    <!-- WndConfirmPassword -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndConfirmPasswordTitle">Confirmar contraseña</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_confirmOpenPasswordMessage">Establezce la contraseña para abrir</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_confirmEditPasswordMessage">Establece el cambio de contraseña</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndEnterPassword -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndEnterPasswordTitle">Ingrese su contraseña</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_enterPasswordMessage">Introduzca la contraseña para abrir o editar.
Descifrar un documento con el cambio de contraseña también elimina la apertura.</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_enterPasswordInformation">CONTRASEÑA INCORRECTA.
Recuerde que si el documento es la contraseña para abrir o cerrar la contraseña, debe proporcionar.</ltl:LocItem>
    
    
    
    <!-- WndNewVersion -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndNewVersionTitle" Comment="Changed from version 0.5.1">Control actualizaciones</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_newVersionAvailable">Una nueva versión de PDF jinete está disponible para su descarga.

Haga clic en Aceptar para ir a la aplicación y descargarla!</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_currentVersion">La versión instalada:</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_newVersion">Nueva versión</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_checkAtStartup">Buscar actualizaciones en el arranque</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndCredentialsTitle">Se requiere autenticaci</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndCredentialsSaveCredentials">Guarde estas credenciales</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndCredentialsMessage">El proxy "{0}" requiere autenticación.
Introduzca su nombre de usuario y contraseña para conectarse a Internet.</ltl:LocItem>
    
    
    
    
    <!-- WndAbout -->
    <ltl:LocItem x:Key="loc_wndAboutTitle">Acerca del jinete PDF</ltl:LocItem>
    <ltl:LocItem x:Key="loc_disclaimer">Exención de responsabilidad




Copyright 2009-2011 Francesco Tonucci

Este programa es software libre: usted puede redistribuirlo y / o modificarlo bajo los términos de la GNU General Public License publicada por la Free Software Foundation, bien de la versión 2 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior

Este software se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de comerciabilidad o de SOLICITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la GNU General Public License para más detalles.

Debería haber recibido una copia de la Licencia Pública General GNU junto con este programa, si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU.

Página del proyecto: http://pdfrider.codeplex.com




NOTAS







Los componentes utilizados:
    - Fotos (excluyendo el icono de la aplicación) por David Vignoni - http://www.icon-king.com
        
    - icono de la aplicación de Charlotte Schmidt - http://Questo utiliza componentes de software que pertenecen a otras personas / empresas y no dentro de los términos de esta licencia (GPL), pero tienen un propria.pattedemouche.free.fr /
        
    - Pdftk por Sid Steward - http://www.accesspdf.com/pdftk/
        
    - MVVM Luz Toolkit por Laurent Bugnion - http://www.galasoft.ch/mvvm/getstarted/
        
        
Una copia de la licencia GPL y otros objetos deben ser distribuidos con el código fuente del software.</ltl:LocItem>
    
</ResourceDictionary>